「アラブの春」という表現は、寒い地方に住む欧米人の発想である。

欧米では、これから良い季節を迎えるというのが春のイメージである。

しかし、中東では、春の後には過酷な夏が来るので、春はこれから嫌な季節が始まるというイメージにとらえられる。