ギリシャ語で「愛」には三種類ある。

まず自分に欠けているものを求める「エロース」。
セックスのように欠けているものが満たされるまで終わらない。

「アガペー」は何の見返りも求めない無償の愛である。

その中間に「フィリア」があり、難しい概念だが、「友情」とか「友愛」と訳される。