Amazon

2016年2月17日水曜日

米軍の呼び方は、CNNとFOXニュースで異なる。
CNNは「USアーミー」「USエアフォース」と呼ぶのに対して、FOXニュースは常に「アワ・アーミー」「アワ・エアホース」、つまり「わが軍」と呼び、中立的な客観報道ては言えない。
イギリスでは、1982年のフォークランド諸島の領有権をめぐる紛争で、BBCが「イギリス軍とアルゼンチン軍の戦い」と報じたところ、BBCの会長が議会に呼ばれ、「なぜ『わが軍』と呼ばないのか」と詰問された。
しかし、BBC会長は怯むことなく、「愛国心に関して、あなた方から説教を受ける筋合いはない」と毅然と答えた。

0 件のコメント:

コメントを投稿